Soporte legal
Solicitudes de records y facturas, intake, documentos y comunicación con clientes. El rol es de apoyo; no ejerces como abogado.
PARA PROFESIONALES
Tu inglés abre la puerta. Tu talento lleva el trabajo más lejos.
Conoce cómo es trabajar de forma remota con empresas de Estados Unidos y ser parte del equipo que hace avanzar el trabajo.
TRABAJO REMOTO · CONEXIÓN HUMANA
Tu talentoInglés + español
Soporte legal
Operaciones
Atención al cliente
Desarrollo de negocio
TU PUNTO DE PARTIDA
El idioma abre la conversación. Tu experiencia la sostiene.
- Inglés y español excelentes, hablados y escritos.
- Experiencia en atención al cliente y buena redacción en ambos idiomas.
- Disponibilidad para trabajar en horario de Estados Unidos.
- Un computador propio o asignado, según el acuerdo.
No exigimos formación legal como requisito general: Trilogy capacita. Los requisitos específicos y las oportunidades vigentes se confirman con el equipo.
EL TRABAJO
Tu experiencia puede aportar en más de un área.
Administración y operaciones
Agenda, asistencia ejecutiva, data entry, documentos y coordinación del trabajo diario.
Atención al cliente
Conversaciones por teléfono, chat y correo en inglés y español, siguiendo el proceso del cliente.
Desarrollo de negocio
Citas, CRM, seguimiento, listas de prospectos, programación de redes y reportes. El equipo del cliente se encarga del cierre.
UNA RELACIÓN CERCANA
Trabajar a distancia también es trabajar en equipo.
Los profesionales de Trilogy están en Latinoamérica, actualmente en Colombia. Cada persona se prepara para trabajar con el equipo del cliente y su forma de hacer las cosas.
Buscamos relaciones largas. El retiro anual y los almuerzos mensuales son espacios para encontrarnos y compartir.
MiVio está incluido en cada colocación. Las condiciones de una oportunidad específica se conversan directamente con Trilogy.
Conoce Trilogy en Instagram ↗TUS PREGUNTAS
Conoce el modelo antes de dar el siguiente paso.
¿Solo trabajan con firmas de abogados?
El soporte legal es la especialidad de Trilogy, pero también hay trabajo en administración y operaciones, atención al cliente y desarrollo de negocio para empresas de Estados Unidos.
¿Cómo se coordina el trabajo?
El profesional trabaja de forma remota, dentro de los sistemas del cliente, en un horario de Estados Unidos coordinado con ese equipo. Lo habitual es una dedicación de tiempo completo a una empresa; también existen arreglos de medio tiempo y cobertura por equipo.
¿Con quién manejo el contrato y el pago?
Con Trilogy. La empresa cliente le paga a Trilogy y Trilogy le paga al profesional. Los temas de contrato, pago, permisos e incapacidades se gestionan con Trilogy.
¿Qué idiomas se utilizan?
Todos los profesionales trabajan en inglés y español. Las condiciones y requisitos de una oportunidad concreta se confirman con el equipo.
¿Hay vacantes disponibles?
Consulta con el equipo las oportunidades vigentes. Esta página explica cómo trabajamos; no confirma una vacante ni una fecha de contratación.
¿Ya trabajo con Trilogy y necesito ayuda?
Comunícate con tu contacto habitual de Trilogy para revisar pagos, permisos o acceso. El chat público puede orientarte, pero no tiene acceso a tu cuenta ni puede aprobar solicitudes.
HABLEMOS
¿Te gustaría conocer más?
Puedes consultar al equipo sobre oportunidades vigentes y resolver preguntas sobre cómo trabajamos. No necesitas compartir datos sensibles ni documentos por el chat.